Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

arch top

  • 1 arch top

    arch top KONST Bogenscheitel m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > arch top

  • 2 arch top

    1. верх пережима (топки котла)

     

    верх пережима (топки котла)
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch top

  • 3 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue; triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) svang
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue; krumme
    - archway

    English-Danish dictionary > arch

  • 4 arch

    1. noun
    Bogen, der; (curvature; of foot) Wölbung, die; (of bridge) Bogen, der; Joch, das; (vault) Gewölbe, das
    2. intransitive verb
    sich wölben; [Ast, Glied:] sich biegen
    3. transitive verb
    beugen [Rücken, Arm]

    the cat arched its back — die Katze machte einen Buckel

    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) der Bogen; das Gewölbe
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) der Bogen
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) der Bogen
    4) (the raised part of the sole of the foot.) der Fußinnenrist
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) krümmen
    - academic.ru/3475/arched">arched
    - archway
    * * *
    arch1
    [ɑ:tʃ, AM ɑ:rtʃ]
    I. n Bogen m
    \arch of the foot Fußgewölbe nt
    II. vi sich akk wölben
    III. vt
    to \arch one's back den Rücken krümmen
    to \arch one's eyebrows die Augenbrauen heben
    arch2
    [ɑ:tʃ, AM ɑ:rtʃ]
    adj verschmitzt
    to give sb an \arch look jdn schelmisch anblicken
    an \arch smile ein spitzbübisches Lächeln
    * * *
    I [Aːtʃ]
    1. n
    1) Bogen m

    arch of the heavens — Himmelsbogen m, Himmelsgewölbe nt

    2) (ANAT of foot) Gewölbe nt (spec)

    high/fallen arches — hoher Spann/Senkfuß m

    2. vi
    sich wölben; (arrow etc) einen Bogen machen
    3. vt
    back krümmen; eyebrows hochziehen II
    adj attr
    Erz-

    arch rival — Erzrivale m, Erzrivalin f

    III
    adj
    (= wicked, mischievous) neckisch, schelmisch
    * * *
    arch1 [ɑː(r)tʃ]
    A s
    1. ARCH (Brücken-, Fenster-, Gewölbe-, Schwib) Bogen m
    2. ARCH überwölbter (Ein-, Durch)Gang, Gewölbe n
    3. Bogen m, Wölbung f:
    arch of the foot ANAT Fußgewölbe n;
    arch of the ribs ANAT Rippenbogen;
    arch support Senkfußeinlage f; → fallen arches
    4. fig poet Himmelsbogen m:
    a) Regenbogen m
    b) Himmelsgewölbe n
    5. PHON Gaumenbogen m
    B v/t
    1. mit Bogen versehen oder überspannen:
    arch over überwölben
    2. wölben, krümmen:
    arch its back einen Buckel machen (besonders Katze)
    C v/i sich wölben ( over über akk)
    arch2 [ɑː(r)tʃ] adj erst(er, e, es), oberst(er, e, es), größt(er, e, es), Haupt…, Ur…, Erz…, Riesen…:
    arch villain Erzschurke m, -schurkin f
    arch3 [ɑː(r)tʃ] adj (adv archly)
    1. schelmisch, schalkhaft, verschmitzt
    2. schlau, durchtrieben
    * * *
    1. noun
    Bogen, der; (curvature; of foot) Wölbung, die; (of bridge) Bogen, der; Joch, das; (vault) Gewölbe, das
    2. intransitive verb
    sich wölben; [Ast, Glied:] sich biegen
    3. transitive verb
    beugen [Rücken, Arm]
    * * *
    n.
    (§ pl.: arches)
    = Bogen ¨-- m.
    Fußrücken m.
    Gewölbe - n. v.
    sich wölben v.
    wölben v.

    English-german dictionary > arch

  • 5 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bóveda
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco
    4) (the raised part of the sole of the foot.) empeine

    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) arquear
    - archway
    arch n arco
    tr[ɑːʧ]
    1 pícaro,-a
    ————————
    tr[ɑːʧ]
    1 SMALLARCHITECTURE/SMALL arco (vault) bóveda
    1 (back, eyebrows) arquear, enarcar
    2 (vault) abovedar
    1 (back, eyebrows) arquearse
    2 (vault) formar bóveda
    arch ['ɑrʧ] vt
    : arquear, enarcar
    arch vi
    : formar un arco, arquearse
    arch adj
    1) chief: principal
    2) mischievous: malicioso, pícaro
    arch n
    : arco m
    n.
    • empeine s.m.
    adj.
    • arco (Arquitectura) adj.
    • inquieto, -a adj.
    • principal adj.
    n.
    (§ pl.: arches) = arco s.m.
    • bóveda s.f.
    v.
    • abovedar v.
    • arcar v.
    • arquear v.
    • bombear v.
    • enarcar v.
    • encorvar v.

    I ɑːrtʃ, ɑːtʃ
    a) ( Archit) arco m
    b) ( of foot) arco m

    II
    1.
    transitive verb \<\<eyebrows/back\>\> arquear

    2.
    vi ( form arch) formar un arco

    III
    a) ( mischievous) <remark/smile> malicioso, pícaro
    b) ( superior) < tone> de superioridad

    I [ɑːtʃ]
    1. N
    1) (Archit) arco m ; (=vault) bóveda f
    2) [of foot] puente m

    fallen arches — pies mpl planos

    3) (dental) arcada f, arco m
    2.
    VT [+ back, body etc] arquear
    3. VI
    1) arquearse, formar un arco
    2)

    to arch over — (Archit) abovedar


    II
    [ɑːtʃ]
    ADJ
    1) (=superior) [look] de superioridad; [remark] en tono de superioridad
    2) (=mischievous) malicioso
    3) (=cunning) [glance, person] astuto

    III
    [ɑːtʃ]
    ADJ (=great)

    an arch hypocrite — un consumado hipócrita, un hipócrita de primer orden

    arch-enemy
    * * *

    I [ɑːrtʃ, ɑːtʃ]
    a) ( Archit) arco m
    b) ( of foot) arco m

    II
    1.
    transitive verb \<\<eyebrows/back\>\> arquear

    2.
    vi ( form arch) formar un arco

    III
    a) ( mischievous) <remark/smile> malicioso, pícaro
    b) ( superior) < tone> de superioridad

    English-spanish dictionary > arch

  • 6 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arco
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco
    4) (the raised part of the sole of the foot.) arco
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) arquear
    - archway
    * * *
    archaic
    ————————
    arch1
    [a:tʃ] n 1 Archit arco, arcobotante, abóbada. 2 Archit arcaria, colunata. 3 monumento em forma de arco. 4 Anat a) peito do pé. b) céu da boca. c) arcos branquiais. • vt+vi arquear, formar arcos, cobrir de arcos. basket handle arch arco em forma de alça. fan arch arco em forma de leque. flat arch arco reto. segmental arch arco segmentado. semicircular arch arco semicircular. triumphal arch arco triunfal, arco do triunfo.
    ————————
    arch2
    [a:tʃ] adj (empregado usualmente como elemento de composição, seguido de hífen) 1 principal, mor. 2 astuto, engenhoso. 3 coll traquinas, travesso, brejeiro, malicioso, velhaco. she smiled and gave me an arch look / ela sorriu e me deu um sorriso travesso.

    English-Portuguese dictionary > arch

  • 7 arch

    I [ɑːtʃ]
    1) arch. (dome) volta f.; (archway, triumphal) arco m.; (for bridge) arcata f.
    2) anat. (of foot, eyebrows) arcata f., arco m.
    II 1. [ɑːtʃ] 2.
    verbo intransitivo [ branch] inarcarsi; [ rainbow] formare un arco
    III [ɑːtʃ]
    1) (mischievous) [look, manner] malizioso, birichino
    2) spreg. (superior) [person, remark] pieno di degnazione
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arco, arcata
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco
    4) (the raised part of the sole of the foot.) arco
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) inarcare
    - archway
    * * *
    I [ɒːtʃ]
    1. n
    1) Archit arco, arcata
    2) (of foot) arco or arcata plantare
    2. vt
    (back, body) arcuare, inarcare, (eyebrows) inarcare
    II [ɒːtʃ]
    adj
    grande (before n), per eccellenza
    III [ɒːtʃ] adj
    (liter: playful: look, smile) furbesco (-a), (tone) malizioso (-a)
    * * *
    I [ɑːtʃ]
    1) arch. (dome) volta f.; (archway, triumphal) arco m.; (for bridge) arcata f.
    2) anat. (of foot, eyebrows) arcata f., arco m.
    II 1. [ɑːtʃ] 2.
    verbo intransitivo [ branch] inarcarsi; [ rainbow] formare un arco
    III [ɑːtʃ]
    1) (mischievous) [look, manner] malizioso, birichino
    2) spreg. (superior) [person, remark] pieno di degnazione

    English-Italian dictionary > arch

  • 8 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) obok
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) slavolok
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) oblok
    4) (the raised part of the sole of the foot.) usločenost
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) usločiti
    - archway
    * * *
    I [a:č]
    noun
    architecture obok, oblok, lok; slavolok
    II [a:č]
    transitive verb & intransitive verb
    obokati; bočiti se
    III [a:č]
    adjective ( archly adverb)
    glaven, prvi; skrajnji; prebrisan, premeten, navihan, zvit

    English-Slovenian dictionary > arch

  • 9 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bue
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bue, triumfbue
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bue
    4) (the raised part of the sole of the foot.) rist
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) danne en bue, krumme
    - archway
    bue
    I
    subst. \/ɑːtʃ\/
    1) ( arkitektur) bue, buegang
    2) ( overført) bue, krumning, hvelving
    3) (overført, anatomi) vrist
    have fallen arches være tverrplattfot
    II
    verb \/ɑːtʃ\/
    1) danne en bue, hvelve seg (over)
    2) krumme, krumme seg
    3) forklaring: spenne eller bygge bue over
    III
    adj. \/ɑːtʃ\/
    skjelmsk, ertende

    English-Norwegian dictionary > arch

  • 10 arch

    boltív, ív, törzsdöntés hátra, pajkos, ravaszkás to arch: beboltoz, boltozódik, boltívet alkot, boltoz
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) boltív
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) diadalív
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) ív, boltozat
    4) (the raised part of the sole of the foot.) lábboltozat
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) (a macska) púpozza a hátát
    - archway

    English-Hungarian dictionary > arch

  • 11 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bogi
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bogi, bogaminnisvarði, sigurbogi
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bogi
    4) (the raised part of the sole of the foot.) ristarbogi
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) sveigja í boga
    - archway

    English-Icelandic dictionary > arch

  • 12 arch

    adj. kurnaz, şeytan gibi, cin gibi, baş, şahı, en iyisi
    ————————
    n. kemer; yay, kavis, taban çukuru, ayak tabanı kemeri
    ————————
    pref. baş, önde gelen, en büyük
    ————————
    v. kemer yapmak; kamburlaştırmak, kamburunu çıkarmak; kubbelenmek, kamburlaşmak, kabarmak
    * * *
    1. ark 2. kavis yap (v.) 3. kavis (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) kemer
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) kemer, tak
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) kavis, yay
    4) (the raised part of the sole of the foot.) ayak kemeri
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) kemer yapmak
    - archway

    English-Turkish dictionary > arch

  • 13 arch

    • jalkaholvi
    • jousenkaari
    • holvikäytävä
    • holvata
    • holvi
    architecture
    • holvikaari
    • holviportti
    • veitikkamainen
    • veikeä
    • viekas
    • arkki
    • karstan kaarisivu
    • kaari
    • kaartua
    • kaareutua
    • muodostaa holvi
    • peri-
    • kujeellinen
    • köyristää
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) holvikaari
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) riemukaari
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) kaari
    4) (the raised part of the sole of the foot.) jalkaholvi
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) köyristää
    - archway

    English-Finnish dictionary > arch

  • 14 arch

    [ɑːtʃ] 1. n ( ARCHIT)
    łuk m, sklepienie nt łukowe; ( of bridge) przęsło nt; ( of foot) podbicie nt
    2. vt 3. adj
    figlarny, łobuzerski
    4. pref
    arcy…
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) łuk
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) łuk
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) łuk
    4) (the raised part of the sole of the foot.) podbicie
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) wyginać w łuk
    - archway

    English-Polish dictionary > arch

  • 15 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arka; velve
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arka
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) loks
    4) (the raised part of the sole of the foot.) (pēdas) velve
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) izliekt (lokveidā)
    - archway
    * * *
    arka, velve; loks; veidot arku, velvēt; izliekt; izliekt lokveidā; šķelmīgs, viltīgs

    English-Latvian dictionary > arch

  • 16 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arka, skliautas
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arka
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) lankas
    4) (the raised part of the sole of the foot.) keltis
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) (iš)riesti
    - archway

    English-Lithuanian dictionary > arch

  • 17 arch

    adj. valvbågeformad; huvud-
    --------
    n. båge, valv; arkad, valvgång
    --------
    pref. huvud-
    --------
    v. bygga ett valv; välva sig, beskriva en båge; kröka
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) valvbåge
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) valvbåge, triumfbåge
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) []båge
    4) (the raised part of the sole of the foot.) fotvalv
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) välva, kröka
    - archway

    English-Swedish dictionary > arch

  • 18 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) klenba
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) oblouk
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) oblouk
    4) (the raised part of the sole of the foot.) klenba
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) vyklenout do oblouku
    - archway
    * * *
    • vyklenutí
    • oblouk
    • klenba

    English-Czech dictionary > arch

  • 19 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) klenba
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) oblúk
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) oblúk
    4) (the raised part of the sole of the foot.) klenba
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) vyklenúť do oblúka
    - archway
    * * *
    • preklenút
    • oblúk

    English-Slovak dictionary > arch

  • 20 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) boltă
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arc
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arc
    4) (the raised part of the sole of the foot.) sco­bi­tura tălpii
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) a arcui
    - archway

    English-Romanian dictionary > arch

Страницы

См. также в других словарях:

  • Arch-top Guitar —   [englisch/amerikanisch, aːtʃ tɔp gɪ taː(r)], Gitarre mit gewölbter Decke, häufig mit F Löchern versehen (Gegensatz: Flat top Guitar) …   Universal-Lexikon

  • Arch — • A structure composed of separate pieces, such as stone or bricks, having the shape of truncated wedges, arranged on a curved line so as to retain their position by mutual pressure Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Arch     Arch …   Catholic encyclopedia

  • Arch of Triumph of the Immaculate Heart of Mary and International Shrine of the Holy Innocents — is a proposed monument to honor the Virgin Mary and unborn fetuses and embryos that were terminated through abortion. The association of the same name was founded in January 2001 in order to raise funds for the project and to organize its… …   Wikipedia

  • Arch Oboler — (December 7, 1909 March 19, 1987) was a scriptwriter, novelist, producer and director who was active in films, radio and television. Born in Chicago, to a Bavarian Jewish German father and an Irish Catholic mother, he grew up Protestant [… …   Wikipedia

  • Arch 22 — is a commemorative arch on the road into Banjul in The Gambia. It was built in 1996 to mark the military coup d etat which over threw the democratically elected government, and saw the rise to power on 22 July 1994 of President Yahya Jammeh and… …   Wikipedia

  • arch — [adj1] principal, superior accomplished, champion, chief, consummate, expert, finished, first, foremost, greatest, head, highest, leading, main, major, master, preeminent, premier, primary, top; concept 574 Ant. inferior arch [adj2] knowing, coy… …   New thesaurus

  • Arch of Hadrian — The Arch of Hadrian is a monumental gateway resembling – in some respects a Roman triumphal arch. It spanned an ancient road from the center of Athens, Greece, to the complex of structures on the eastern side of the city that included the Temple… …   Wikipedia

  • Arch of Constantine — The Arch of Constantine (Italian: Arco di Costantino) is a triumphal arch in Rome, situated between the Colosseum and the Palatine Hill. It was erected to commemorate Constantine I s victory over Maxentius at the Battle of Milvian Bridge on… …   Wikipedia

  • arch — arch1 [ artʃ ] noun count ** a curved structure at the top of a door, window, or gate: the arch above the front door a. a structure with a curved top and two straight sides that you can walk through: a garden arch Marble Arch b. the curved part… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • arch — I UK [ɑː(r)tʃ] / US [ɑrtʃ] noun [countable] Word forms arch : singular arch plural arches ** 1) a curved structure at the top of a door, window, or gate the arch above the front door a) a structure with a curved top and two straight sides that… …   English dictionary

  • Arch Enemy Entertainment — Infobox Company company name = Arch Enemy Entertainment company company type = company slogan = foundation = 2004 key people = Neil Herndon, Tone Rodriguez, J.K. Stevens, Chad Watson, William Wilson, Chet Yeary II location = Playa Del Rey, Los… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»